i dont think subaru radiators do have a drain plug... you just have to detach the bottom hose.

i dont quite get how you do a flush though?

"STEP4: Flush radiator from bottom outlet until fluid coming out top outlet is clear."