Your pump controller still may not like the two pumps. I'd be looking at that if your relay is fine.

Secondary pumps should really be run off a separate fuse or relay, rather than the same one.