Catch cans normally have a hose that goes back into the intake, to vent the air back in once the oil vapour has been caught in the can.

Some people don't run this hose back, they just vent it to atmosphere via a small filter (to catch any wayward oil). Yours looks like its venting, but without that filter.