Yep cool .. So just sort out your network connectivity, and you'll be sweet.
The cable coming UP from downstairs is plugged into the router yeah? If so, just buy a cheapie switch, put it upstairs, connect your Ethernet cable to it, ensure you get a link, and then plug your PC and Xbox into the switch.
I could do a network diagram for you, but i'm tied down at work!
