The car could have possibly had a boost controller fitted before you owned it, and if the previous owner reverted the boost system back to stock, he may have forgotten the little "pill", or "olive" restrictor in the hoses that run from the actuator to the turbo housing (with a T piece that goes to the stock boost solenoid).

Without this, boost will fluctuate as described.

I'd be checking that first.