"the preflash light is analyzed by the same evaluative metering system that the camera uses to meter ambient light. This means it meters through the lens"

I think although the flash metering is using the same system it is independant, so the exposure lock would only lock the ambient, the flash should still expose your subject correctly.

I could be wrong, but best way to find out is to give it a go
Bought a flash yet?