All I need is confirmation that the symptoms point to the FPR being connected wrong.

That's it!

I'm saying that due to the fluctuation in pressure (rapid fluctuation) he must've got the inlet and outlet the wrong way round. I mean, the rapid oscillation was in time with the injector pulse.

I am certain he put the FPR before the injectors when it should be the other way around.

Understand?