HDMI to DVI keeps the quality its just going back to VGA that drops it.
Just get new projector mate sell that one will make it not such a big spend.

Blue ray is just not worth watching on anything less than 1080I