Alternatively it could be as simple as a buggered exhaust hanger mount/bush, resulting in the exhaust hitting something on a hard gearshift.