May be air in power steering system. Had a similar problem with my ex's 03 WRX. Would vibrate big time turning left under pressure, but not while turning right.

Resolution was doing a power steering fluid flush. This can be a bit tricky to do yourself though, so best to take into a workshop.