Tim, see that little screw in thing on the top of the probe? Find a nut that size, and have it welded in.

If not, you can always get a new one of those. They are called compression fittings, and instrument places should have them. I'm quite sure you can get them from Enzed or Pirtek also.

You should be able to get one the same size as the threaded hole on your exhaust.