How about if you push the clutch in

then put it in neutral?

I guess that isolates the forward part of the drive train.

If the noise is still the same i assume it means its dif/tranny/wheel related..?