I read this as it's only applicable for when the car has been tuned past 1.2 bar (17.4 PSI) because the diaphragm is still holding pressure at anything under 1.2 bar.
I think I'll ask RT to do this when my VF34 is fitted and tuned next month though, cheers for the tip!