I had both phones plugged in and it worked first time.

Try plugging the 5 in and manually syncing the stuff you want or contacts etc had the same issue with my mums phone and it was the only way to get contacts and other information across, hope it works out.

__________________
Bitches love cardigans