Is there any way to see the up-pipe from the top of the engine?

I am seriously contemplating replaced the wastegate actuator and BCS, but it is alot of cash to sink if it doesn't resolve the issue.

I wonder if the clicking noise is causing any damage?

__________________
2006 CS9 tuned to 225.6HP at all four
2004 MV Agusta Brutale 750