All I do is fix Subarus and my 16mm socket is still brand new so I can only see two possibilities.

1/ yours is wrongly labelled.

2/ Someone has changed the bolts in your car for some generic 'Bunnings' bolts.

What is this U-bar you speak of? Aftermarket brace of some sort? If so it may have come with new hardware perhaps?