Sounds like your rotors are stuffed. Even when your accelerating into the corner after braking, the rotor could just be skipping over the pads, giving that shuddering feeling through the steering.