I'm sure this will all be sorted out when/if the Japanese manufacturer responds saying that the pads are/aren't legitimate Project Mu HC+ pads.
Not in anyway suggesting that the facts are known or that one party is correct over the other but this could be an interesting link to read.
False or misleading representations - Consumer Protection - Department of Commerce