13 year old car, quite possibly the heater core has corroded.
No damp carpets under the dash?

If it's only when the aircon is on & you aren't losing coolant then it may just be dust/funky stuff on the aircon evaporator. Spray into the a/c intake with Glen20 while the fan is running and see if that helps.

__________________
A nation of sheep will beget a government of wolves.