Well worst fears confirmed. They've tried to hold the head bolt in place using some sort of goo

Anyone with any ideas how I can fix this without taking the engine out?