Although all the above said... if the HG isn't confirmed, I would remain optimistic.
Could just need a new cap. Or radiator. Replace them first (with genuine items) before talking engine builds!