if something is snapped you need to find why it snapped. How easy is the job, depends on your definition of easy. Some people see removing a stereo as too hard, if this is you then take it to a workshop. If you don't mind getting your hands dirty and are mechanically minded at all, its not hard to figure out.
It could be a seized cable. This happens from time to time when they are not moved.